(Buenos Aires).- “No lo voy a hacer. (…) Eso es ridículo. Odio el ridículo. A vos te voy a matar”, cerró Mirtha Legrand a carcajada limpia, luego de que Beto Casella desafiara a la conductora en La Noche de Mirtha. La propuesta combinó una explicación sobre una expresión que Mirtha no conocía con un pedido para que actuara frente a una cámara. La conductora se plantó y decidió no hacer el gesto sugerido.
El intercambio comenzó cuando Beto Casella le preguntó: “¿Sabés lo que es farmear aura?”. Mirtha Legrand reaccionó desconcertada: “¿¡Qué me decís!?”. La pregunta abrió el desafío del periodista, que explicó el concepto después de advertir que la conductora no comprendía el sentido de la frase.
Beto Casella definió la idea como “una batalla de presencias”. Mirtha Legrand siguió sin entender de qué se trataba y preguntó si el término se refería a “fernet”. La respuesta sumó confusión al diálogo y mostró que ambos estaban interpretando la expresión desde lugares muy distintos.
La explicación de Beto Casella no alcanzó para que Mirtha Legrand identificara el significado de la expresión. El periodista presentó la propuesta como una especie de desafío entre presencias, mientras la conductora intentaba descifrar qué tenía que ver con la situación planteada en la mesa.
El pedido que Mirtha Legrand rechazó
La propuesta concreta llegó después, cuando Beto Casella le pidió que recurriera a sus dotes de actriz y mirara hacia una cámara. “Vos tendrías que recurrir a tus dotes de actriz, mirando para allá a esa cámara, y decir como que sos una gerenta que le va a hablar a su directorio para retarlos con una cara muy severa. ¿Te animás?”, propuso el periodista. El pedido consistía en representar a una gerenta que retaba a su directorio con un gesto severo.
Mirtha Legrand respondió: “No”, con una sonrisa. Belén Francese aclaró que el gesto era algo de moda e inofensivo, pero la conductora mantuvo su postura. Mirtha se negó a pasarse el dedo índice por la cara porque, como explicó, “es algo feo”.
La negativa no quedó limitada a esa respuesta. Mirtha Legrand no hizo el gesto y sostuvo: “No lo voy a hacer. (…) Eso es ridículo. Odio el ridículo. A vos te voy a matar”. El remate mantuvo el tono de broma del intercambio y terminó a carcajada limpia con el periodista.
El episodio se conoció el 22 de agosto de 2026 a las 23:43, con el cruce entre Beto Casella y Mirtha Legrand como eje. La secuencia dejó planteado el contraste entre el desafío del periodista y la negativa de la conductora, que no aceptó improvisar la escena frente a la cámara.
